日本のクリスマスソング

ホーム・クッキーズ（HOME COOKIES）
楽しいファミリー・クリスマス
1970/?/?	JMC-5003（LP)	日本ビクター

A面		ホーム・クッキーズをググるとやたら辛辣なコメントが目立ちます。どうやら、ラジオ番組の「うさんくさいポップス」というコーナーが原因のよう。特に気の毒なのが、その番組で赤坂泰彦に徹底的にディスられた末っ子役の女の子で、あのねえ。赤坂さんはネタとしてやってるんであって、それを真に受けて「ほんとだ、生意気で鼻につく！」と一緒になってディスるのは、ボク簡単に踊らされる人間デス。と自白してるようなもんだと思うよ。ネタになった「あの子のせいなの」って曲だって普通に聴くと「学校に気になる男の子がいるせいで普段の自分じゃないの」という、たぶん誰でも経験する他愛無い初恋話に過ぎないじゃないの。余談が過ぎました。ホーム・クッキーズは、低迷時代の笈田敏夫と、宝塚出身という華やかな経歴ながらその笈田を支え続けた実の妻、宇治かほるを中心に、おじいさん役に牧嗣人、子役に中山均と鈴木啓子を配した家族仕立てのグループ。そしてこのクリスマス盤。レーベル（MCA）、レコード番号は歴としたジャズ作品扱い。あくまで想像ですが、レコード会社など周囲が稀代のジャズシンガー笈田敏夫の再起を切に願っていた証という気がしてなりません。そしてもう一つ。トラックB-1のホワイト・クリスマスはサンダー杉山のと同じ日本語訳でした。ここでもまた翻訳者のクレジットなし。 (2015/12/20)
1	ジングル・ベル
2	サンタが町にやってくる
3	赤鼻のとなかい
4	ママがサンタにキッスした
5	とんで来たサンタ・クロース
6	聖者の行進
B面
1	ホワイト・クリスマス
2	ブルー･クリスマス
3	もろびとこぞりて
4	きよしこの夜
5	モーツァルトの子守歌
6	蛍の光