バイロン城武瑞 feat. 琉球魂(Byron Jones featuring Rykyu Soul) | ||
MERRY CHRISTMAS FROM OKINAWA 2004 | ||
2004/?/? | R-048B0151 | 琉球国際交流会 |
1 | The Christmas Song(クリスマスの唄) | バイロンさんはアメリカ人にして三線の師範。 2014年に地元紙に記事が出ました。今も活躍されていることでしょう。 このCDは、たぶん当時「琉球国際交流会」なるイベントがあって、そこで売られたもののようです。 沖縄方言にも精通されているとの情報通り、タイトルが「きよしこのゆる」になっていたり、トラック5は一部うちなーぐちで歌われていたり。逆に沖縄のご当地ソング「童神」は英語詞で、しかもトラック8はタイトル通りクリスマスの詞で歌われます。 ゆったりした三線の音色とバイロンさんの味のある低音ヴォーカルはまさに「うちなー時間」。もしクリスマスを沖縄で過ごせる時があったら、ぜひ聴きたい1枚です。 (2020/6/3) |
2 | Warabi Gami (English Version)(童神 英語版) | |
3 | Silent Night (きよしこのゆる) | |
4 | Jingle Bells(ジングルベル) | |
5 | Oh, Christmas Tree (もみの木) | |
6 | Away In A Manger (飼葉桶で) | |
7 | Joy To The World (諸人こぞりて) | |
8 | Warabi Gami (Christmas Version)(童神 クリスマス版) | |
9 | The Christmas Song Instrumental (クリスマスの唄のインストロ) |