メレ・カリキマカ
エセル 中田(Ethel Nakata)
やっと梅雨が明けました。いよいよ夏ですねえ。
というわけで、夏らしいクリスマスソングをご紹介します。
日本のハワイアンミュージックの草分けで、いまだに史上ナンバーワン女性歌手の誉れ高いエセル中田。曲名に追記してある演奏者名でも彼女の人気ぶりを察することができます。当時の代表的ハワイアンバンドのほとんどと共演していると言っても過言ではありません。
現代のハワイアンミュージシャンからも敬愛されていて、このアルバムも、監修は関口和之、解説が高木ブーと山内雄喜です。(選曲はエセル氏ご自身)
「メレ・カリキマカ」は岩谷時子氏(「恋のバカンス」「君といつまでも」の作詞や「月影のナポリ」「愛の讃歌」などの訳詞で有名)の手による日本語詞をまじえて歌われています。
(2003/8/3)
ハワイアン・ドリーム〜ベスト・オブ・エセル中田〜
2000/4/26 TOCT-24337〜38 東芝EMI
Disc 1
1 カイマナ・ヒラ(大塚竜男とパーム・セレナーダス)
2 ダヒル・サヨ(バッキー白片とアロハ・ハワイアンズ)
3 ブルー・ムー・ムー(ポス宮崎とコニー・アイランダーズ)
4 バリバリの浜辺で(大橋節夫とハニー・アイランダーズ)
5 ワイピオ(平岡精二クィンテット)
6 プカプカパンツ(小林隆とブルー・ハワイアンズ)
7 マプアナ(大橋節夫とハニー・アイランダーズ)
8 月の夜は(大橋節夫とハニー・アイランダーズ)
9 ハワイの結婚の歌(大塚竜男とパーム・セレナーダス)
10 カイノア(大塚竜男とパーム・セレナーダス)
11 小さな竹の橋(大橋節夫とハニー・アイランダーズ)
12 ラハイナ・ルナ(和田弘とマヒナスターズ)
13 南国の夜(ポス宮崎とコニー・アイランダーズ)
14 メレ・カリキマカ(大塚竜男とパーム・セレナーダス)
15 鈴懸の径(ジェリー・バードとハワイアン・オールスターズ)
16 ドゥイン・ザ・フラ(バッキー白片とアロハ・ハワイアンズ)
17 素敵なアロハをあなたに(バッキー白片とアロハ・ハワイアンズ)
18 ブルー・カルア(平岡精二クィンテット)
19 ハーバー・ライツ(ジェリー・バードとハワイアン・オールスターズ)
20 ナウ・イズ・ジ・アワー(ジェリー・バードとハワイアン・オールスターズ)
Disc 2
1 南の魅惑の島(ポス宮崎とコニー・アイランダーズ)
2 ホノルル・ハウ・ドゥ・ユー・ドゥ(ポス宮崎とコニー・アイランダーズ)
3 レイ・アロハ(大塚竜男とパーム・セレナーダス)
4 森の小径(ジェリー・バードとハワイアン・オールスターズ)
5 ワンパドル・トゥ・パドル(バッキー白片とアロハ・ハワイアンズ)
6 アイル・リメンバー・ユー(平岡精二クィンテット)
7 いとしのケ・アロハ(大塚竜男とパーム・セレナーダス)
8 思い出の花(ポス宮崎とコニー・アイランダーズ)
9 ハナレイの月(バッキー白片とアロハ・ハワイアンズ)
10 スウィート・ガーデニア・レイ(大塚竜男とパーム・セレナーダス)
11 マウイ・ガール(ポス宮崎とコニー・アイランダーズ)
12 タイニー・バブルス(和田弘とマヒナスターズ)
13 愛のモーニング・デュー(バッキー白片とアロハ・ハワイアンズ)
14 プリンセス・ププリ(ダニー飯田とパラダイスキング)
15 マイ・ターネ(渡辺晋とシックス・ジョーズ)
16 ハワイの夜(ジェリー・バードとハワイアン・オールスターズ)
17 異教徒の恋唄(ダニー飯田とパラダイスキング)
18 君はバラの花(渡辺晋とシックス・ジョーズ)
19 フラの天国(渡辺晋とシックス・ジョーズ)
20 さよならは云わないで(大塚竜男とパーム・セレナーダス)

ハワイアン・ドリーム〜ベスト・オブ・エセル中田